Дружба назло санкциям

12:2516.06.2015Общество

Сотрудничество Курска и немецкого города Виттен длится уже более 20 лет. Куряне десятки раз выезжали в Германию, в свою очередь немцы наносили ответные визиты. Взаимные гастроли, совместные социальные проекты, молодежные лагеря. Организация «Круг друзей Курск-Виттен» разрушает языковые барьеры и размывает государственные границы. На этот раз немецкие гости побывали в библиотеке слепых и по традиции встретились с главой городской администрации Николаем Овчаровым.

Смотреть

 

Артисты не видят зрителей, но зрителям виден их талант. Не беда, что немецкие гости не понимают ни слова, ведь творчество интернационально. Библиотека слепых гордится своими фондами и оборудованием, но главная ценность — читатели. Они приходят не только за книгами, они хотят жить и развиваться. А как чувствуют себя незрячие в Виттене? Харольд Херман, член организации «Круг друзей Виттен-Курск».

 

Харольд Херман: «В Виттене очень много организованных групп, в которых люди по своему желанию проводят определенным образом свое свободное время. Также есть группы инвалидов по зрению. Они собираются вместе, совершенствуют свои навыки».

 

В библиотеке есть десятки «говорящих» книг — они обрели голос здесь. В этом году заработал проект «Читаем Чехова» — записывают классику на диски. Ольга Самойлова, директор Курской библиотеки слепых им. В.С. Алехина.

 

Ольга Самойлова: «Мы хотим предложить немцам аналогичный проект провести в своем городе с участием наших инвалидов по зрению. Потому что в каждом городе, конечно, есть инвалиды по зрению. Мы в следующем году планируем начитывать немецких авторов, а они — нашу русскую классику».

 

Есть контакт! Поездки в Виттен — это не туристическая прогулка. Это социальная миссия, языковая практика. Надежда Сотникова, председатель организации «Круг друзей Курск-Виттен».

 

Надежда Сотникова: «Помогаем переводом, в каких-то случаях мы помогаем съездить молодым людям, например, в Германию. У нас в 2014 году был лагерь «Мальниц», 10 молодых людей получили возможность за символическую сумму денег провести целую неделю в Альпах».

 

Отношения, не отравленные политикой, дружба, которая крепнет назло санкциям. С Виттеном сотрудничают курские школы, в этот визит наладят связь с лицеем №6. Николай Овчаров, глава администрации г. Курска.

 

Николай Овчаров: «И наш драмтеатр, и театр юного зрителя участвовали, наша хоровая капелла «Курск» тоже участвовала у них там в период проведения Дня города. Также они к нам приезжают».

 

Сегодня здесь звучит немецкий язык. Но вопреки известной цитате говорят на нем не с неприятелями, а с друзьями. Петер Кизельбах, член правления организации «Круг друзей Виттен-Курск».

 

Петер Кизельбах: «Сегодня мы здесь для того, чтобы поговорить с курянами о событиях Второй мировой войны, потому что Европа празднует в этом году 70-летие окончания войны, у нас запланированы совместные мероприятия вместе с жителями города. Мы будем говорить о том, что мы за мир во всем мире. Мы не хотим военных конфликтов».

 

Юлия Комкина

Мы в соцсетях

Эфир Наше радио Курск

vibory_2021
telepegun
rabota
prokuratura
pd_deti_b
gosuslugi
previous arrow
next arrow

Архивы

<>
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
27282930   
       
       
       
      1
3031     
     12
       
  12345
6789101112
       
      1
3031     
    123
       
      1
30      
   1234
       
293031    
       
     12
       
  12345
       
    123
       
    123
25262728   
       
28293031   
       
   1234
567891011
       
293031    
       
     12
       
  12345
       
      1
3031     
    123
11121314151617
       
 123456
28293031   
       
      1
30      
   1234
567891011
       
   1234
262728    
       
1234567
293031    
       
    123
       
  12345
27282930   
       
      1
3031     
    123
       
28293031   
       
     12
31      
   1234
       
293031    
       
     12
       
  12345
       
  12345
2728     
       
      1
2345678
3031     
   1234
567891011
       
78910111213
282930    
       
     12
31      
   1234
       
293031    
       
    123
       
      1
3031     
    123
       
 123456
28293031   
       
29      
       
    123
45678910
       
 123456
78910111213
28293031   
       
      1
30      
   1234
567891011
       
 123456
78910111213
282930    
       
     12
31      
  12345
6789101112
       
891011121314
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
       
  12345
6789101112
27282930   
       
      1
9101112131415
3031     
      1
232425262728 
       
   1234
567891011
       
293031    
       
     12
3456789
       
  12345
6789101112
       
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
       
 123456
78910111213
28293031   
       
      1
30      
   1234
567891011
       
 123456
78910111213
282930    
       
     12
10111213141516
31      
     12
       
  12345
6789101112
       
      1
3031     
    123
45678910
       
 123456
78910111213
28293031   
       
      1
30      
   1234
567891011
       
293031    
       
     12
10111213141516
       
  12345
6789101112
       
2930     
       
    123
45678910
       
    123
45678910
25262728   
       
 123456
78910111213
28293031   
       
     12
31      
   1234
567891011
       
293031    
       
     12
       
  12345
6789101112
       
      1
3031     
    123
11121314151617
       
 123456
78910111213
28293031   
       
      1
30      
   1234
567891011
       
  12345
6789101112
20212223242526
272829    
       
      1
2345678
9101112131415
3031     
   1234
       
 123456
78910111213
282930    
       
     12
31      
   1234
567891011
       
293031    
       
    123
       
  12345
6789101112
13141516171819
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
3031     
    123
45678910
       
78910111213
28293031   
       
78910111213
21222324252627
28      
       
     12
3456789
31      
  12345
       
1234567
2930     
       
    123
45678910
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
       
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031